,

Comunicado: fin de curso no presencial, estado de la plantilla y descuentos en junio. 2019-20.

Estimadas familias.

Les informamos de que el Colegio Alborán continúa atento y actuando acorde a la evolución de la pandemia y de las instrucciones que nos llegan desde la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía, la cual ha decretado, como ya sabrán, que el curso acabará de forma no presencial, es decir, que mantendremos el formato on line hasta la finalización del mismo, a la vez que comenzamos la planificación del siguiente, siempre en base a las decisiones que se tomen a nivel ministerial en consonancia con la propia Consejería.

Por otro lado, en ese ámbito de actuaciones, y con la idea de conocer el impacto del SARS-CoV-2 en la plantilla, la totalidad del personal ha sido sometido a un análisis (test) para determinar la presencia de anticuerpos (IgG, Ig M), con resultados tan fiables como tranquilizadores: todos negativos, salvo un caso, que afortunadamente superó la enfermedad, adquiriendo la correspondiente inmunidad. Seguiremos actuando en ese sentido para que tengan la total tranquilidad en lo referente al estado de salud de la plantilla.

Por último, aprovechamos la ocasión para informarles de que el recibo correspondiente al mes de junio sigue contemplando los descuentos que les trasladamos en el último comunicado, y cuya cantidad coincidirá con la del presente mes de mayo.

Deseando que estén gozando de buena salud y continúen sobrellevando esta situación tan anómala de la mejor manera posible, reciban un cordial saludo de parte del personal del Colegio Alborán.

Atentamente

José Luis González Moyano
Director técnico


Dear families,

We would like to inform you that we, at Colegio Alboran, continue to act according to the developments of the pandemic and following all the instructions received from the Department of Education of Junta de Andalucía. This Department has decided that this school year will end in a virtual manner, not attending classes in the school, as we have been doing for the last couple of months. In the meantime, we are working on procedures for the next school year, always following the advice and instructions of the Department of Education.

Also, on the same line of acting in the best possible manner for this special situation and to have a better understanding of the impact of SARS-CoV-2 on our staff, we have performed reliable tests on all members to find out who has antibodies (IgG, Ig M). The results have been all negative but in one case, who has already overcome the virus and, therefore, has developed an immunity. We will continue to act in this line of action to reassure you that all our staff is in good health.

We would like to take this opportunity to inform you that, in relation to the school invoice for the month of June, we will continue applying the discounts established for the month of May that were determined in our last letter.

We hope you are all in good health and enduring this special situation in the best possible way.

Please receive our best regards from all of us at Colegio Alboran

José Luis González Moyano
Director técnico